magyar
  STRONA GŁÓWNA | O NAS



PROGRAM TV | POLECAMY | ŚCINKI | LUDZIE KINA | RECENZJE | CINEMANIA | DZIESIĄTKA | PRL | TAPETY | KARTKI | FORUM  

   





numer
(84) 10/10


aktualizacja
12-03-2010




napisz do nas...




   

Od wielu lat kino irańskie święci triumfy na całym świecie. Cenione przez jurorów na międzynarodowych festiwalach, zachwyca i zadziwia publiczność. Jak to się dzieje, że w kraju, który już blisko 30 lat rządzony jest przez islamski reżim, powstają filmy o niezaprzeczalnej randze artystycznej, stanowiące świetną kontrpropozycję dla zachodnich produkcji? Dla ludzi wychowanych w systemie totalitarnym (czyli na przykład dla Polaków pamiętających czasy PRL-u) ten fenomen jest zrozumiały - cenzura powoduje, że artyści uczą się mówić nie wprost. W filmach irańskich nie ma polityki (otwartej krytyki systemu), nie ma seksu, nie ma pokazanej dosłownie przemocy. Ale jest wielka wrażliwość na człowieka i prostota, które sprawiają, że ta bliskowschodnia kinematografia przemawia do wielu ludzi pod różnymi szerokościami geograficznymi. Oczywiście, estetyka i tematyka proponowana przez twórców z Iranu nie wszystkim będzie bliska, lecz nie ma chyba kinomana, który nie kojarzyłby takich nazwisk, jak Kiarostami czy Makhmalbaf.

Mimo że pierwszy kinematograf pojawił się na dworze szacha Mozaffera Al-Dina już w 1900 roku, to historia kina irańskiego rozpoczyna się w latach 30. XX wieku. Wówczas powstają pierwsze filmy długometrażowe, zdominowane jednak na rodzimych ekranach przez produkcję zagraniczną. Prawdziwy rozwój kinematografii w Iranie nastąpił dopiero pod koniec lat 60., kiedy to do głosu doszła grupa młodych reżyserów tworzących irańską Nową Falę: Bahram Beizai (autor filmu Ragbar z 1971 roku, który do dziś uważany jest za jedno z najwybitniejszych osiągnięć kina irańskiego), Dariush Mehrjui (jego obraz Krowa [1969] był pierwszym nowofalowym dziełem), Masud Kimiai, Abbas Kiarostami i Amir Naderi. Pozytywne zmiany wiązały się z działalnością departamentu filmowego w Instytucie Intelektualnego Rozwoju Dzieci i Młodzieży. Dzięki funduszowi Kanun produkcja filmowa wzrosła nawet do 90 filmów rocznie. Ta dobra passa trwała przez 10 lat - do roku 1979, gdy w wyniku rewolucji został obalony szach Reza Pahlavi, a przywódcą nowopowstałej republiki islamskiej został ajatollah Chomeini. W krótkim czasie kinematografia Iranu została doprowadzona do upadku, w czym "pomogła" zarówno ostra cenzura, tropiąca wszystkie treści niezgodne z islamem, jak i recesja gospodarcza oraz wojna z Irakiem.

Drugi przełom w kinie irańskim nastąpił w roku 1983. Wówczas rząd wystąpił z inicjatywą Funduszu Filmowego Farabi - instytucji wspierającej rozwój narodowej kinematografii, która walory artystyczne powinna łączyć z islamskimi wartościami. Twórcom stworzono dogodne warunki do pracy, z funduszu płynęły środki finansowe. Mimo cenzury znaczna część filmowców odnalazła się w tej sytuacji, wypracowując własny styl, ucząc się mówić o problemach społecznych bez angażowania się w politykę. Od połowy lat 80. filmy artystów z Iranu zaczęły pojawiać się na międzynarodowych festiwalach, zdobywając nagrody i, przede wszystkim, wiernych widzów. Ów fenomen kina irańskiego oraz jego wielki sukces trwa nieprzerwanie już 20 lat. Nieobojętność na cierpienie i niesprawiedliwość Irańczycy łączą z wielką wrażliwością na świat oraz jego piękno. Owa prostota zbliża irańskie filmy do estetyki włoskiego neorealizmu, a świadome podejście do filmowej formy z wielu twórców czyni spadkobierców francuskiej Nowej Fali.

Abbas Kiarostami to najbardziej uznany przedstawiciel kina irańskiego. Jest wnikliwym obserwatorem rzeczywistości. Do swoich filmów często angażuje naturszczyków, chętnie wprowadza element improwizacji. Stąd między innymi paradokumentalny charakter jego obrazów. Również formalnie jego dzieła zdają się ograniczać do obserwowania rzeczywistości - reżyser często stosuje plany ogólne oraz montaż wewnątrzkadrowy.
Kiarostami (rocznik '40) urodził się w Teheranie i od wczesnej młodości interesował się sztuką, którą następnie studiował. Pod koniec lat 60. zaangażował w organizację departamentu filmowego przy Instytucie Intelektualnego Rozwoju Dzieci i Młodzieży. Międzynarodowe uznanie przyniósł mu film z 1987 roku Gdzie jest dom mojego przyjaciela?, w którym znakomicie uchwycił świat widziany oczami dziecka. Obraz doceniło m.in. jury ekumeniczne na festiwalu w Locarno. W latach 90. filmy Kiarostamiego Pod oliwkami oraz Smak wiśni zachwyciły canneńską publiczność. Uhonorowany nagrodami: im. Rosselliniego w Cannes (1992), zachodniej krytyki im. Vittoria De Siki oraz Złotym Medalem Felliniego (UNESCO) za całokształt twórczości i jej humanitarny wydźwięk. Inne filmy: A propos Nicei, la suite (1995), Uniesie nas wiatr (1999), Ten (2002).

Mohsen Makhmalbaf to najpoważniejszy "konkurent" Kiarostamiego. Młodszy od niego o prawie dwie dekady reżyser swoją filmową drogę zaczynał zupełnie inaczej. Pochodzący z ubogiej dzielnicy Teheranu Makhmalbaf porzucił szkołę w wieku 15 lat i przystał do islamskich bojówek. Za udział w zamachu został aresztowany i spędził w więzieniu cztery lata, a opuścił je w 1979 roku - już po rewolucji. W więzieniu też podjął przerwaną edukację zainteresował się kinem. Od początku lat 80. zaczął robić własne filmy, w których często podejmował tematykę polityczną (Boycott, 1985). Przełom nastąpił w 1990, kiedy to z pozycji "piewcy islamskiej rewolucji" Makhmalbaf przeszedł na stronę opozycyjną. Jego obraz Czas miłości trafił na pięć lat na indeks dzieł zakazanych - opowieść, w której tę samą miłosną historię opowiadają trzy osoby (mąż, żona i kochanek) nie przeszła przez surową cenzurę jako podważająca islamskie wartości moralne. Makhmalbaf nigdy nie unikał trudnych, bolesnych tematów, jak np. los afgańskich kobiet za czasów rządów talibów (Kandahar, 2001), ale też zawsze jego filmy wyróżniało wielkie wyczucie plastyczne, dbałość o obraz. Kilka lat temu Irańczyk wycofał się z czynnej pracy reżyserskiej i prowadzi w Teheranie prywatną szkołę filmową, gdzie wykształciła się cała jego rodzina.

Majid Majidi (urodzony w 1959 w Teheranie) to trzeci z najbardziej znanych na świecie irańskich reżyserów. Jego ciepłe, wzruszające opowieści Dzieci niebios (1997), Kolory raju (1999) i Deszcz (2001) zachwycały również polską publiczność.

Bahman Ghobadi - jego debiutem był Czas pijanych koni (2000), wstrząsająca opowieść o życiu dzieci w kurdyjskiej wiosce. Jego ostatni obraz, Żółwie mogą latać (2004), to historia dzieci uciekających z Iraku tuż przed amerykańską inwazją.

Bahman Farmanara to twórca, który nie znalazł dla siebie miejsca w porewolucyjnym Iranie. Uznany autor filmów Książę Ehtejab (1974) i Sayehaye bolande bad (Tall Shadows of the Wind, 1979) przez 20 lat nie robił filmów. Powrócił w 2000 roku obrazem Zapach kamfory, woń jaśminu, w którym zagrał także główną rolę.

Mimo patriarchalnego społeczeństwa w Iranie coraz częściej za kamerą stają także kobiety. Jedną z pierwszych reżyserek była Rakhshan Bani'Etemad, która karierę zaczynała jeszcze w latach 70., pracując w telewizji. Później realizowała krótkie filmy i dokumenty, by zadebiutować pełnometrażową fabułą w 1986 roku. Merzieh Meshkini natomiast późno zaczęła kręcić własne obrazy - do szkoły filmowej swojego męża, Mohsena Makhmalbafa, wstąpiła już po odchowaniu dzieci. Jej debiut Dzień, w którym stałam się kobietą (2000) spotkał się z ciepłym przyjęciem i został obsypany nagrodami, w tym na festiwalach w Wenecji, Toronto i Chicago. Wciąż jednak największą nadzieją irańskiego kina pozostaje córka Merzieh Meshkini - Samira Makhmalbaf, która zawód reżyserki zdobywał niemal od dziecka, asystując ojcu na planie. Jako 18-latka zrealizowała paradokumentalny obraz Jabłko (1998), który uczynił z niej nadzieję młodego kina irańskiego. Samira nie zawiodła także swoim drugim filmem - Czarnymi tablicami (2000), a jej trzeci pełnometrażowy film, O piątej po południu, był rewelacją festiwalu w Cannes w roku 2003.

1997 - Złota Palma w Cannes dla Smaku wiśni Abbasa Kiarostamiego
1998 - CinemAvvenire oraz nagroda Sergio Trasatti na festiwalu w Wenecji dla Ciszy Mohsena Makhmalbafa
1999 - nagroda FIPRESCI, Nagroda Specjalna Jury oraz CinemAvvenire na festiwalu w Wenecji dla Uniesie nas wiatr Abbasa Kiarostamiego
1999 - Nagroda Publiczności na Warszawskim Festiwalu Filmowym dla Dzieci niebios Majida Majidi
2000 - Nagroda Jury festiwalu w Cannes dla Czarnych tablic Samiry Makhmalbaf
2000 - Złoty Lew oraz Nagroda FIPRESCI na festwialu w Wenecji dla Kręgu Jafara Panahiego
2000 - Nagroda FIPRESCI i Złota Kamera na festiwalu w Cannes dla Bahmana Ghobadiego za Czas pijanych koni
2001 - Nagroda Jury Ekumenicznego oraz Nagroda Jury restiwalu w Cannes dla O piątej po południu Samiry Makhmalbaf
2001 - Nagroda Jury Ekumenicznego festiwalu w Cannes dla Kandaharu Mohsena Makhmalbafa
2001 - Brązowy Lew festiwalu w Wenecji dla komedii Wybory Babaka Payamiego

http://www.ofilm.net/
http://www.iranchamber.com/cinema/
articles/critical_history_iranian_film.phpv

http://groups.msn.com/IranianCinema/biographies.msnw
http://www.cinemairan.com/

(opr. miś)




21.04.2005 16:36
Nie mam tego programu i go nie oglądam bo niemam wizji ani nie płace pakietu"C".

Tomas


   Cinemania
6 x Dickens

Wiktoriański powieściopisarz ma na swoim koncie 250 filmów.

Makabryczny odcień żółtego 

Po włosku giallo to kolor żółty - a także superkrwawe horrory.

Californication 

Kalifornia, czyli Ameryka Ameryki.

Kobiety publiczne, opętane, szamanki 

U Żuławskiego kobieta to femme fatale. Z akcentem na fatale.

Oko na kino 

...czyli podsumowanie roku 2006.

Kino jest nowelą,
czyli powrót filmowych antologii 


Krótka forma i mistrzowie - dużo w cenie jednego!

Era Nowe
Horyzonty 2006 


Wrocław filmowy, czyli stary festiwal w nowym miejscu.

Anielice i diablice 

Najpiękniejsze aktorki Zone Europa.

Dogma po dogmie 

...czyli życie pozagrobowe rewolucji moralnej.

Re-VIEW 2005 

Jaki był dla kinomanów rok 2005? O swoich zachwytach i rozczarowaniach piszą nasi recenzenci.

Quay i spółka,
czyli alchemicy lalek 


O animacji przedmiotowej, inspiracjach i braciach Quay.

(Anty)baśnie, 
czyli dobranocki 
dla dużych dzieci 


Freudyści dawno rozebrali je na czynniki pierwsze i stwierdzili oczywistą prawdę: te historie wcale nie są przeznaczone dla dzieci.

Realizm poetycki 

Romantyczna koncepcja Losu i francuscy proletariusze.

Cool Britannia 

Proletariat jest spoko, czyli od Free Cinema do Cool Cinema.

Dwa w jednym 

...czyli z aktora reżyser.

Iran filmowy 

Świetna kontrpropozycja dla zachodniego kina.

Anais Nin 
seks wyzwolony 


Cała sztuka polega na tym, by mieć ciastko i zjeść ciastko...

Zbuntowani mistrzowie francuskiego kina 

Odrzucili "kino papy" i postawili na "auteurism".

Replay 2004 

Filmowe wzloty i upadki w mijającym roku.

Czas versusów 

Po sequelach, prequelach i remakach współczesny przemysł filmowy zabiera się za versusy!

Polsko-węgierskie mariaże filmowe 

Szabla, szklanka i... kamera filmowa.

Sposób na Busha 

Fahrenheit 9/11 to temperatura, w której płonie wolność - o swoim najnowszym filmie mówi reżyser Michael Moore.

Forza USA, czyli
kino makaronowej mafii 


Mała Italia to stan umysłu - Włochy bardziej włoskie od tych spod Apeninów.

Zgeometryzowani 

Dyskretny urok geometrii dopada i mniej ścisłe umysły.

Dirty Dancing, czyli 
jak to seks wirował 


Ciało przy ciele, Taniec ciała, Taniec we dwoje, Jesień '63 - tak miał się nazywać ten film.

Nie tylko Harry Potter 

Harrego Pottera starsi koledzy po fachu.

Cannes 2004 

Jak w tym roku wyglądało największe święto kina.

Portret podwójny:
Gong Li i Zhang Yimou 


Muza i artysta. Razem debiutowali w Chinach i razem odnieśli międzynarodowy sukces.

Malowany świat Martina Sulika 

Realizm magiczny po słowacku.

Brunetce łatwiej
o Oskara 


"Nic nie zdegustowałoby mnie moralnie bardziej niż otrzymanie Oscara"
Luis Bunuel

Remanent 2003 

...czyli podsumowanie roku spędzonego w kinowych salach.

Qatsi - czyli
trylogia życia 


Godfrey Reggio stworzył nowy gatunek kina, którego bohaterami są Planeta Ziemia, Natura, Ludzkość.

Ich bin ein American 

Nawet bez canneńskiej Złotej Palmy Dogville von Triera jest sensacją sezonu!

Cannes 2003 

Relacje dzień po dniu i zdjęcia prosto z Cannes 2003...

Oskary 2003 

Dumni zwycięzcy i wielcy przegrani jubileuszowej, bo 75. gali rozdania tych najsłynniejszych statuetek.

Era kina niemego 

Czy można zakochać się w aktorze, z którego ust na ekranie nie pada ani jedno słowo?

Gole i outy 2002 

Co błyszczało i co straszyło na polskich ekranach w roku 2002 - oczywiście z naszego, tyleż subiektywnego, co stronniczego punktu widzenia.

Kino niezależne 

"Kino frajerów skazane na niebyt" - czy tak za chwilę będzie brzmieć definicja kina niezależnego w Polsce? Stwórzmy modę na kino niezależne!

Filmowa uczta 

Pewnych filmów nie powinno się oglądać na pusty żołądek, innych z pełnym. Dla amatorów jednych i drugich kilka najsłynniejszych filmowych przepisów.

Halloween 

To dzień kiedy seryjni mordercy wypełzają na żer. Również ci filmowi.

Julia wraca do domu 

Na planie filmu Julia wraca do domu: co o filmie mówi Agnieszka Holland i aktorzy?

Easterny 

...czyli makarony Dzikiego Zachodu. Serwuje Sergio Leone.

Francuski styl 

Bez skandalu w tym kraju nie ma sztuki. Także filmowej.

Kino - Teatr 

Najbardziej teatralne filmy w historii kina.

Śpiewający Idole 

Śpiewać każdy może, ale nie każdy nadaje się na aktora.

Godzilla 

Godzilla to największy wkład, jaki wniosła Japonia do świata filmowej fantastyki. To japońska Myszka Miki.

Czego aktor nie potrafi... 

Do dziś nie wiadomo, kto pierwszy wpadł
na pomysł zatrzymania na moment kamery i stworzenia filmu animowanego.

Żołnierze Hollywood 

Zone Europa zaczyna rekrutację do wojska... Szukamy kompanii reprezentacyjnej!

Raport specjalny: Golizna w kinie 

Leżała na sianie z batem w ręku, kusej czerwonej spódnicy, koszuli rozchełstanej na ogromnym biuście...

Dogma 95 

Filmów z certyfikatem jest już 19, choć obrazów w jej duchu powstało znacznie więcej.

Cinema paradiso,
cinema italiano 


Jeśli spojrzeć na sprawę w kategoriach sportowych jak na mecz Włochy kontra reszta Europy to Italia zdecydowanie jest górą.

Wielki brat patrzy 

Kino nie lubi telewizji. Nie powstał jeszcze film pokazujący ją w pozytywnym świetle.

Berlinale 2001 

700 projekcji w ciągu 12 dni. Dziesątki tysięcy kinomanów z całego świata.

Markiz - sadysta niezłomny 

Kiedyś film widział go diabłem, dziś - więźniem sumienia. A naprawdę z markizem de Sade było tak...

Sundance 

Głównymi bohaterami Sundance byli transwestyci, cyfrowe kamery, i etole hollywoodzkich gwiazd

Lara Croft 

Wirtualna Lara Croft zmaterializuje się w ludzkiej formie w filmowej wersji Tomb Raidera.

Cremaster 

Filmy Matthew Barney'a to najdziwniejsza rzecz jaka zdarzyła się w latach 90.

X-meni 

Niezbędne informacje
o X-menach. Przewodnik dla początkujących.

Kino drogi 

Historie o podróżach są stare jak świat, a filmy o nich niemal tak stare, jak sam wynalazek braci Lumierre.

Sportowe filmowe życie 

Filmy sportowe mają jeden scenariusz - zmieniają się tylko dyscypliny.

Cyberpunk 

Cyberpunk zaczął się w literaturze s.f. Zainfekował filmy, komiksy, gry komputerowe.

Czym jest Matrix? 

Czy rzeczywistość jest tylko naszym złudzeniem,
a prawda to tylko impulsy w mózgu?

Podróże w czasie 

Zainspirowani Wellsem i Einsteinem, filmowcy wysyłają w przeszłość i przyszłość całe zastępy podróżników...
Copyright Chello Zone 2007 | Legal | Terms & Conditions | Privacy Policy | Reklama